ventada setembre 2003